Владимир Алексеевич Бородаев родился 17 декабря 1932 года на хуторе Революционный ныне Зерноградского района Ростовской области. Русский.
В 1949 году окончил 10 классов школы. Работал слесарем на Зерноградской научно-исследовательской машино-испытательной станции.
В 1951-1955 годах проходил службу в армии. Служил специалистом по аэродромному обслуживанию самолётов в строевых частях ВВС (в Московском военном округе), сержант.
С декабря 1955 года по декабрь 1992 года работал токарем-инструментальщиком на заводе "Ростсельмаш". Благодаря настойчивости и усердию стал токарем высшего разряда.
В 1971 году окончил Новочеркасский электромеханический техникум.
Неоднократно выступал инициатором соревнования: за повышение производительности труда, высокое качество выпускаемой продукции. Был активным наставником молодёжи.
Жил в городе Ростов-на-Дону.
Умер 15 октября 2008 года. Похоронен на Северном кладбище в Ростове-на-Дону.
Государственные награды:
орден Трудовой Славы I степени (24.01.1991) - "за большой личный вклад в разработку и освоение серийного производства новых высокоэффективных зерноуборочных комбайнов семейства "Дон"
орден Трудовой Славы II (11.02.1981) - "За выдающиеся производственные успехи, достигнутые в выполнении заданий десятой пятилетки"